اتفاقية تشغيل برنامج المشاركين

5. تعريف عن نفسك كمشارك

يجب أن تذكر بوضوح وبشكل بارز ما يلي ، أو أي بيان مشابه إلى حد كبير مسموح به سابقا بموجب هذه الاتفاقية ، على موقعك أو أي موقع آخر حيث قد تأذن أمازون بعرض محتوى البرنامج أو أي استخدام آخر له: "بصفتي مشارك لأمازون ، فإنني أكسب من عمليات الشراء المؤهلة." باستثناء هذا الكشف ، وبخلاف ما يقتضيه القانون المعمول به ، لن تقوم بأي اتصال عام فيما يتعلق بهذه الاتفاقية أو مشاركتك في برنامج المشاركين دون إذن كتابي مسبق منا. لن تقوم بتحريف أو تجميل علاقتنا معك (بما في ذلك من خلال التعبير أو الإيحاء بأننا ندعمك أو نرعاك أو نؤيدك) ، أو التعبير أو الإيحاء بأي انتماء بيننا وبينك أو أي شخص أو كيان آخر باستثناء ما هو مسموح به  في هذه الاتفاقية.

6.المدة والإنهاء

ستبدأ مدة هذه الاتفاقية عند تسجيلك أو استخدامك لموقع المشاركين. يجوز لك أو لنا إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت ، بسبب أو بدون سبب (تلقائيا ودون اللجوء إلى المحاكم ، إذا كان ذلك مسموحا به بموجب القانون المعمول به) ، من خلال إعطاء الطرف الآخر إشعارا كتابيا بالإنهاء بشرط أن يكون تاريخ نفاذ هذا الإنهاء ۷ أيام تقويمية من تاريخ تقديم الإشعار. يمكنك تقديم إشعار الإنهاء عن طريق تسجيل الدخول إلى حسابك على موقع المشاركين وتحديد خيار إغلاق حسابك في "إعدادات الحساب". بالإضافة إلى ذلك ، يجوز لنا إنهاء هذه الاتفاقية أو تعليق حسابك فور إخطارك كتابيا بأي مما يلي: (أ) إذا كنت في خرق مادي لهذه الاتفاقية، (ب) إذا فشلت في العلاج في غضون ۷ أيام من إخطارنا لك فيما يتعلق بأي خرق آخر لهذه الاتفاقية (بما في ذلك أي سياسة برنامج) ؛(ج) نعتقد أننا قد نواجه مطالبات أو مسؤولية محتملة فيما يتعلق بمشاركتك في برنامج المشاركين؛ (د) نعتقد أن علامتنا التجارية أو سمعتنا قد تشوهت من قبلك أو فيما يتعلق بمشاركتك في برنامج المشاركين; (هـ) تم استخدام مشاركتك في برنامج المشاركين لنشاط خادع أو احتيالي أو غير قانوني ؛ (و) نعتقد أننا نخضع أو قد نخضع لمتطلبات تحصيل الضرائب فيما يتعلق بهذه الاتفاقية أو الأنشطة التي يقوم بها أي من الطرفين بموجب هذه الاتفاقية; (ز) لقد قمنا سابقا بإنهاء هذه الاتفاقية (أو تغليق حسابك) فيما يتعلق بك أو بأشخاص آخرين نحدد أنهم تابعون لك أو يتصرفون بالتنسيق معك لأي سبب من الأسباب ، أو (ح) قمنا بإنهاء برنامج المشاركين كما نجعله متاحا بشكل عام للمشاركين. لتجنب الشك وعلى سبيل المثال لا الحصر لأغراض القسم الفرعي السابق (أ) ، فإن أي انتهاك للقسم ٥ وكما هو محدد في سياسات البرنامج سيعتبر خرقا لهذه الاتفاقية. قد نحتفظ بدخل العمولة غير المدفوع لفترة معقولة من الوقت بعد الإنهاء لضمان دفع المبلغ الصحيح (على سبيل المثال ، لحساب أي عمليات إلغاء أو إرجاع). عند أي إنهاء لهذه الاتفاقية, سيتم إبطال جميع حقوق والتزامات الأطراف, بما في ذلك أي وجميع التراخيص الممنوحة فيما يتعلق بهذه الاتفاقية, باستثناء حقوق والتزامات الأطراف بموجب الأقسام ۳, ٤ ٥, ٦, ۷ , ۸ , ۱۰ و ۱۱ من هذه الاتفاقية وكما هو محدد في سياسات البرنامج ، إلى جانب أي التزامات دفع مستحقة الدفع ولكن غير مدفوعة بموجب هذه الاتفاقية ، ستظل سارية بعد إنهاء هذه الاتفاقية. لن يعفي أي إنهاء لهذه الاتفاقية أي من الطرفين من أي مسؤولية عن أي خرق أو مسؤولية مستحقة بموجب هذه الاتفاقية قبل الإنهاء.

7. تنصل

برنامج المشاركين، موقع أمازون ، أي منتجات وخدمات مقدمة على موقع أمازون ، أي روابط خاصة ، تنسيقات الروابط ، المحتوى ، واجهة برمجة تطبيقات إعلانات المنتجات ، خلاصة البيانات ، محتوى إعلانات المنتجات ، أسماء النطاقات والعلامات التجارية والشعارات الخاصة بنا والشركات التابعة لنا (بما في ذلك علامات أمازون) ، وجميع التقنيات والبرامج والوظائف والمواد والبيانات والصور والنصوص وحقوق الملكية الفكرية الأخرى, يتم توفير المعلومات والمحتوى المقدم أو المستخدم من قبلنا أو نيابة عنا أو عن الشركات التابعة لنا أو المرخصين فيما يتعلق ببرنامج المشاركين (يشار إليها مجتمعة بـ "عروض الخدمة") "كما هي" و "كما هي متوفرة". لا نقدم نحن أو أي من الشركات التابعة لنا أو المرخصين أي تمثيل أو ضمان من أي نوع ، سواء كان صريحا أو ضمنيا أو قانونيا أو غير ذلك ، فيما يتعلق بعروض الخدمة. نحن والشركات التابعة لنا والمرخصين نخلي مسؤوليتنا عن جميع الضمانات فيما يتعلق بعروض الخدمة ، بما في ذلك أي ضمانات ضمنية للملكية، أو قابلية التسويق ، أو الجودة المرضية ، أو الملاءمة لغرض معين ، أو عدم الانتهاك وأي ضمانات تنشأ عن أي قانون أو عرف أو مسار التعامل أو الأداء أو الاستخدام التجاري. قد نتوقف عن تقديم أي خدمة ، أو قد نغير طبيعة أو ميزات أو وظائف أو نطاق أو تشغيل أي عرض خدمة ، في أي وقت ومن وقت لآخر. لا نضمن نحن أو أي من الشركات التابعة لنا أو المرخصين لنا أن عروض الخدمة ستستمر في تقديمها ، أو ستعمل كما هو موضح ، أو باستمرار أو بأي طريقة معينة ، أو ستكون دون انقطاع أو دقيقة أو خالية من الأخطاء أو خالية من المكونات الضارة. لن نكون نحن أو أي من الشركات التابعة لنا أو المرخصين مسؤولين عن (أ) أي أخطاء أو عدم دقة أو فيروسات أو برامج ضارة أو انقطاع الخدمة ، بما في ذلك انقطاع التيار الكهربائي أو فشل النظام أو (ب) أي وصول غير مصرح به إلى أو تغيير أو حذف أو تدمير أو تلف أو فقدان موقعك أو أي بيانات أو صور أو نصوص أو معلومات أو محتوى آخر. لن تخلق أي مشورة أو معلومات حصلت عليها منا أو من أي شخص أو كيان آخر أو من خلال عروض الخدمة أي ضمان غير منصوص عليه صراحة في هذه الاتفاقية. علاوة على ذلك ، لن نكون نحن أو أي من الشركات التابعة لنا أو المرخصين مسؤولين عن أي تعويض أو تعويض أو أضرار تنشأ فيما يتعلق بـ (خ) أي خسارة في الأرباح أو الإيرادات المتوقعة أو المبيعات المتوقعة أو الشهرة أو المزايا الأخرى ، (ص) أي استثمارات أو نفقات أو التزامات من قبلك فيما يتعلق بمشاركتك في برنامج  المشاركين ، أو (ض) أي إنهاء أو تعليق لمشاركتك في برنامج  المشاركين . لن يعمل أي شيء في هذا القسم ۷ لاستبعاد أو الحد من الضمانات أو الالتزامات أو الإقرارات التي لا يمكن استبعادها أو تقييدها بموجب القانون المعمول به.

8. القيود على المسؤولية

لن نكون نحن أو أي من الشركات التابعة لنا أو المرخصين مسؤولين عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو النموذجية أو أي خسارة في الإيرادات أو الأرباح أو الشهرة أو الاستخدام أو البيانات الناشئة فيما يتعلق بعروض الخدمة ، حتى لو تم إبلاغنا بإمكانية حدوث تلك الأضرار. علاوة على ذلك ، لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية الناشئة فيما يتعلق بعروض الخدمة إجمالي دخل العمولات المدفوع أو المستحق لك بموجب هذه الاتفاقية في الاثني عشر شهرا التي تسبق مباشرة التاريخ الذي حدث فيه الحدث الذي أدى إلى أحدث مطالبة بالمسؤولية. أنت تتنازل بموجب هذا عن أي حق أو تعويض في حقوق الملكية ، بما في ذلك الحق في طلب أداء محدد أو أمر زجري أو أي تعويض عادل آخر فيما يتعلق بهذه الاتفاقية. لن يعمل أي شيء في هذه الفقرة للحد من الالتزامات التي لا يمكن تقييدها بموجب القانون المعمول به.

9. التعويض

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به ، لن نتحمل أي مسؤولية عن أي مسألة تتعلق بشكل مباشر أو غير مباشر بإنشاء أو صيانة أو تشغيل موقعك (بما في ذلك استخدامك لأي عرض خدمة) أو انتهاكك لهذه الاتفاقية ، وأنت توافق على الدفاع عن وتعويضنا وحمايتنا ، والشركات التابعة لنا والمرخصين ، وموظفينا ومسؤوليهم ومديريهم وممثليهم ، من وضد جميع المطالبات والأضرار والخسائر والالتزامات والتكاليف والنفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة) المتعلقة (أ) موقعك أو أي مواد تظهر على موقعك ، بما في ذلك الجمع بين موقعك أو تلك المواد مع تطبيقات أو محتوى أو عمليات أخرى ، (ب) استخدام موقعك أو تطويره أو تصميمه أو تصنيعه أو إنتاجه أو الإعلان عنه أو الترويج له أو تسويقه أو أي مواد تظهر على موقعك أو داخله ، (ج) استخدامك لأي عرض خدمة ، سواء أكان هذا الاستخدام مرخصا أو مخالفا لهذه الاتفاقية أو القانون المعمول به ، (د) انتهاكك لأي بند أو شرط من هذه الاتفاقية (بما في ذلك أي سياسة برنامج) ، (هـ) الضرائب والرسوم الخاصة بك أو جمع أو دفع, أو عدم تحصيل أو دفع الضرائب أو الرسوم ، أو عدم الوفاء بالتزامات أو واجبات التسجيل الضريبي, (و) أو إهمالك أو إهمال موظفيك أو المقاولين أو سوء سلوكهم المتعمد. يجوز لنا أو لمرشحنا اتخاذ إجراء قانوني وتنفيذ أي إجراء إجرائي نيابة عن أي طرف من أطراف أمازون ، بما في ذلك من خلال تفويض خاص ، لممارسة أو الدفاع عن مطالبة قانونية أو لحماية الحقوق ، بما في ذلك لغرض إنفاذ هذا القسم.

10. القانون الحاكم والمنازعات

أي نزاع يتعلق بأي شكل من الأشكال ببرنامج ا المشاركين أو هذه الاتفاقية (بما في ذلك أي خرق فعلي أو مزعوم لهذه الاتفاقية) ، أو أي معاملات أو أنشطة بموجب هذه الاتفاقية ، أو علاقتك بنا أو بأي من الشركات التابعة لنا سيخضع للقانون الحاكم وأحكام النزاعات الخاصة بموقع أمازون المعمول به المنصوص عليه في الجدول ۲.

11. الضرائب

أي ضرائب والتزامات ذات صلة تتعلق بأي شكل من الأشكال ببرنامج المشاركين أو هذه الاتفاقية (بما في ذلك أي خرق فعلي أو مزعوم) ، أو أي معاملات أو أنشطة بموجب هذه الاتفاقية ، أو علاقتك بنا أو بأي من الشركات التابعة لنا ستخضع للحكم الضريبي لموقع أمازون المعمول به المنصوص عليه في الجدول ۳.

12. أحكام إضافية 

قد نرسل المراسلات المتعلقة ببرنامج الشركاء من وقت لآخر، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، رسائل البريد الإلكتروني والرسائل الفورية والرسائل القصيرة. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز لنا (أ) مراقبة وتسجيل واستخدام والكشف عن المعلومات المتعلقة بموقعك ومستخدمي موقعك التي نحصل عليها فيما يتعلق بعرضك للروابط الخاصة ومحتوى البرنامج (على سبيل المثال ، قيام عميل معين من أمازون بالنقر فوق رابط خاص من موقعك قبل شراء منتج على موقع أمازون) ، (ب) مراجعة موقعك ومراقبته والزحف إليه والتحقيق فيه بطريقة أخرى للتحقق من الامتثال لهذه الاتفاقية، و (ج) استخدام وإعادة إنتاج وتوزيع, وعرض شعارك وتنفيذ محتوى البرنامج المعروض على موقعك كأمثلة على أفضل الممارسات في موادنا التعليمية. للحصول على معلومات حول كيفية معالجتنا للمعلومات الشخصية ، يرجى الاطلاع على إشعار خصوصية أمازون ذي الصلة كما هو موضح في الجدول ٤.

أنت تقر وتوافق على ما يلي: (أ) يجوز لنا والشركات التابعة لنا في أي وقت (بشكل مباشر أو غير مباشر) التماس حركة المرور بشروط قد تختلف عن تلك الواردة في هذه الاتفاقية ، (ب) يجوز لنا والشركات التابعة لنا في أي وقت (بشكل مباشر أو غير مباشر) تشغيل مواقع أو تطبيقات مشابهة لموقعك أو تتنافس معه ، (ج) فشلنا في فرض أدائك الصارم لأي حكم من أحكام هذه الاتفاقية لن يشكل تنازلا عن حقنا في فرض مثل هذا الحكم أو أي حكم آخر من هذه الاتفاقية لاحقا ، (د) أي قرارات أو تحديثات قد يتم إجراؤها من قبلنا, أي إجراءات قد نتخذها ، وأي موافقات قد نحصل عليها بموجب هذه الاتفاقية يمكن إجراؤها أو اتخاذها أو منحها وفقا لتقديرنا الخاص وتكون فعالة فقط إذا تم تقديمها كتابيا من قبل ممثلنا المفوض.

لا يجوز لك التنازل عن هذه الاتفاقية ، بموجب القانون أو غير ذلك ، دون موافقة خطية مسبقة. مع مراعاة هذا التقييد ، ستكون هذه الاتفاقية ملزمة ، ومصلحة ، وتكون قابلة للتنفيذ ضد الأطراف وخلفائهم والمتنازل لهم. تتضمن هذه الاتفاقية ، وأنت توافق على الامتثال ، أحدث نسخة من جميع السياسات والملاحق والمواصفات والمبادئ التوجيهية والجداول الزمنية والقواعد الأخرى المشار إليها في هذه الاتفاقية وأي سياسات أخرى تنطبق على الأدوات والبرامج الفرعية والميزات المتاحة لك بموجب برنامج المشاركين ("سياسات البرنامج") ، بما في ذلك أي تحديثات لسياسات البرنامج من وقت لآخر. في حالة وجود أي تعارض بين هذه الاتفاقية وأي سياسة برنامج ، سيتم التحكم في هذه الاتفاقية. في حالة وجود تعارض بين هذه الاتفاقية واتفاقيتك مع شركة تابعة لأمازون بموجب برنامج تسويق تابع منفصل ، ستتحكم هذه الاتفاقية فيما يتعلق بهذا البرنامج المنفصل. هذه الاتفاقية (بما في ذلك سياسات البرنامج) هي الاتفاقية الكاملة بينك وبيننا فيما يتعلق ببرنامج المشاركين وتحل محل جميع الاتفاقيات والمناقشات السابقة. 

كلما استخدمت في هذه الاتفاقية ، يتم استخدام المصطلحات "تشمل" ، "بما في ذلك" ، و "على سبيل المثال" والمقصود سبيل المثال لا الحصر.

أي معلومات تتعلق بأمازون أو أي من الشركات التابعة لها التي نقدمها أو نجعلها متاحة لك فيما يتعلق ببرنامج المشاركين غير معروفة لعامة الناس أو التي يجب اعتبارها سرية بشكل معقول هي "معلومات سرية" لأمازون وستظل ملكية حصرية لأمازون. لن تستخدم المعلومات السرية إلا بالقدر اللازم بشكل معقول لأدائك بموجب هذه الاتفاقية وتضمن أن جميع الأشخاص أو الكيانات الذين لديهم حق الوصول إلى المعلومات السرية فيما يتعلق بحسابك سيتم إعلامهم بالالتزامات الواردة في هذا الحكم وسوف يمتثلون لها. لن تفصح عن المعلومات السرية لأي طرف ثالث (بخلاف الشركات التابعة لك الملزمة بالتزامات السرية) وستتخذ جميع التدابير المعقولة لحماية المعلومات السرية من أي استخدام أو إفشاء غير مسموح به صراحة في هذه الاتفاقية. سيكون هذا التقييد بالإضافة إلى شروط أي اتفاقية سرية أو عدم إفشاء بين الطرفين وسيطبق على مدة الاتفاقية و ٥ سنوات بعد الإنهاء. 

أنت ونحن متعاقدون مستقلون ، ولا شيء في هذه الاتفاقية سيخلق أي شراكة أو مشروع مشترك أو وكالة أو امتياز أو مندوب مبيعات أو علاقة عمل بينك وبيننا أو الشركات التابعة لنا. لن يكون لديك أي سلطة لتقديم أو قبول أي عروض أو إقرارات نيابة عنا أو عن الشركات التابعة لنا. إذا أذنت أو ساعدت أو شجعت أو سهلت شخصا أو كيانا آخر لاتخاذ أي إجراء يتعلق بموضوع هذه الاتفاقية ، فسيتم اعتبارك قد اتخذت الإجراء بنفسك.

بصرف النظر عن أي شيء يتعارض مع هذه الاتفاقية ، لا يوجد في هذه الاتفاقية ، أو يجب تفسيرها أو تفسيرها ، حث أو مطالبة أي طرف في هذه الاتفاقية بالتصرف بأي طريقة (بما في ذلك اتخاذ أو عدم اتخاذ أي إجراءات فيما يتعلق بالمعاملة) التي تتعارض مع أو يعاقب عليها بموجب أي قوانين أو لوائح أو قواعد أو متطلبات أمريكية تنطبق على أي طرف في هذه الاتفاقية.

13. التعديل

نحتفظ بالحق في تعديل أي من الشروط والأحكام الواردة في هذه الاتفاقية في أي وقت ووفقا لتقديرنا الخاص عن طريق نشر إشعار تغيير أو اتفاقية منقحة أو سياسة برنامج منقحة على موقع المشاركين أو عن طريق إرسال إشعار بهذا التعديل إليك عبر البريد الإلكتروني إلى عنوان البريد الإلكتروني الأساسي المرتبط حاليا بحساب المشارك الخاص بك. سيكون التاريخ الفعلي لهذا التغيير هو التاريخ المحدد, والتي بخلاف زيادة دخل العمولات القياسية وإيرادات العمولات الخاصة لن تقل عن يومي عمل من تاريخ تقديم الإشعار. إن مشاركتك المستمرة في برنامج المشاركين بعد تاريخ سريان هذا التغيير ستشكل موافقتك على التعديلات. إذا كان أي تعديل غير مقبول بالنسبة لك ، فإن ملاذك الوحيد هو إنهاء هذه الاتفاقية وفقا للقسم ٦.

الجداول

الجدول ۱: كيان أمازون وموقع أمازون حسب الموقع

الجدول ۲: القانون الحاكم والنزاعات من قبل موقع أمازون

الجدول ۳: توفير الضرائب من قبل موقع أمازون

الجدول ٤: إشعار الخصوصية من موقع أمازون

الجدول ۱: كيان أمازون وموقع أمازون حسب الموقع

 الجدول ۲: القانون الحاكم والنزاعات من قبل موقع أمازون

الجدول ۳: توفير الضرائب من قبل موقع أمازون

الجدول ٤: إشعار الخصوصية من موقع أمازون